-
1 вливать новые силы
enliven глагол:Русско-английский синонимический словарь > вливать новые силы
-
2 вливать новые силы
General subject: enliven, hype, revitalizeУниверсальный русско-английский словарь > вливать новые силы
-
3 вливать
вливатьнесов, влить сов1. χύνω:\вливать по капле χύνω στάλα-στάλα, ἐνσταλάζω·2. перен (включать) ἐνσωματώνω, προσθέτω· ◊ \вливать новые силы в кого-л. δίνω νέες δυνάμεις σέ κάποιον. -
4 enliven
[ɪn'laɪv(ə)n] -
5 enliven
verb1) оживлять, подбодрять2) делать интереснее, веселее, разнообразитьSyn:stimulate* * *(v) веселить; вливать жизнь; воодушевлять; делать веселее; делать интереснее; оживить; оживлять* * *оживлять; придавать сил, подбадривать* * *[en·liv·en || ɪn'laɪvn] v. оживлять, вливать новые силы, воодушевлять, подбодрять, делать веселее, делать интереснее, разнообразить* * *веселееоживлятьподбодрятьразнообразить* * *1) оживлять; придавать сил (физических или моральных) 2) делать интереснее -
6 hype
[haɪp]1) Общая лексика: вливать новые силы, возбуждать, волновать, крутой, надувательство, обман, оживление, очковтирательство, подкрепление, подстёгивание, специалист по недодаванию сдачи и прочему мошенничеству, стимулировать, трюк для привлечения внимания, укреплять, отзывы и прогнозы по поводу товара, который только должен появиться (как положительные, так и отрицательные), рекламная шумиха (напр, it's pure hype - no skin cream could be that good), агрессивная реклама, шумиха, пиар, пиарить2) Разговорное выражение: раскрутка3) Американизм: стимуляция (искусственная)4) Кино: навязчивая реклама5) Сленг: "пускание пыли в глаза", "сидящий на игле", вымогать, игла для подкожных инъекций, крепость, ложь, менеджер, надувать, превозносить, претендент на известность, популярность которого разжигается всеми способами, продвигать посредством жульничества, просить, раздувать шумиху, рекламировать посредством жульничества, сексуально волновать, тот, кто продвигает, тот, кто рекламирует, укрепление, игла для подкожных вливаний, крикливо расхваливать, наркоман, обманывать, объект недобросовестной рекламы, перехитрить, подкожный угол наркотика, подкреплять силы, подлог, поставщик наркотиков, реклама, достигающая своей цели посредством трюков и обмана, сексуально возбуждать, сила6) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: раскручивать7) Наркотики: зависимый от героина (нарко-сленг) -
7 revitalize
гл. воскрешать, восстанавливать, оживлять Syn: resuscitate, raise from the dead оживлять, воскрешать;
вливать новые силы, энергию и т. п.Большой англо-русский и русско-английский словарь > revitalize
-
8 hype
1. [haıp] n1. = hypo3 I2. амер. сл. (искусственная) стимуляция; подстёгивание, подкрепление; оживление3. амер. сл.1) обман, надувательствоto work a hype on smb. - провести кого-л.
2) беззастенчивая реклама, пускание пыли в глаза; очковтирательство3) трюк для привлечения внимания4. амер. сл. претендент на популярность; человек, популярность которого стимулируется и раздувается всеми способами5. амер. сл. наркоман2. [haıp] v амер. сл.1. 1) вливать новые силы; укреплять2) оживлять (рассказ, пьесу)2. обманывать, надувать3. 1) стимулировать; возбуждать, волновать (тж. hype up)2) увеличивать, раздувать3) крикливо рекламировать; расхваливать, превозносить -
9 revitalize
[ri:ʹvaıt(ə)laız] vоживлять, воскрешать; вливать новые силы, энергию и т. п. -
10 revitalize
[riː'vaɪt(ə)laɪz]1) Общая лексика: вдохнуть новую жизнь, вливать новые силы, воскрешать, оживить, оживлять, придавать энергию2) Геология: возрождать3) Техника: перестраивать, реконструировать4) Экономика: восстанавливать активность5) Дипломатический термин: вдохнуть жизнь (во что-л.)6) Парфюмерия: оздоравливать -
11 revitalize
(v) вливать новые силы; воскресить; воскрешать; оживить; оживлять* * *воскрешать, восстанавливать, оживлять* * *[re·vi·tal·ize || ‚rɪː'vaɪtəlaɪz] v. восстанавливать, оживлять* * *воскрешать -
12 enliven
оживлять глагол: -
13 воодушевлять
inspire глагол: -
14 оживлять
revive глагол:brisk (оживлять, оживляться)revitalize (оживлять, воскрешать)brisk up (оживлять, оживляться) -
15 разнообразить
diversify глагол: -
16 подбодрять
-
17 делать веселее
enliven глагол: -
18 hype
1. v амер. сл. вливать новые силы; укреплять2. v амер. сл. оживлять3. v амер. сл. обманывать, надувать4. v амер. сл. стимулировать; возбуждать, волновать5. v амер. сл. увеличивать, раздувать6. v амер. сл. крикливо рекламировать; расхваливать, превозносить
См. также в других словарях:
ВЛИТЬ — ВЛИТЬ, волью, вольёшь; влил, а, о; влей; влитый (влит, а, о); совер. 1. что во что. Налить внутрь. В. воду в бочку. 2. перен., что в кого (что). В сочетании со словами «силы», «бодрость», «уверенность»: заставить появиться. В. новые силы в кого н … Толковый словарь Ожегова
ЛЕГКИЕ — ЛЕГКИЕ. Легкие (лат. pulmones, греч. pleumon, pneumon), орган воздушного наземного дыхания (см.) позвоночных. I. Сравнительная анатомия. Легкие позвоночных имеются в качестве добавочных органов воздушного дыхания уже у нек рых рыб (у двудышащих,… … Большая медицинская энциклопедия
Федеральная резервная система США — (Federal Reserve System) Федеральная резервная система США это система банков, выполняющая роль центробанка США Федеральная резервная система США: предпосылки и история создания, закон о Федеральном Резерве, функции, Центробанк США, связи с ЦБ РФ … Энциклопедия инвестора
Ичиго Куросаки — Куросаки Ичиго 黒崎 一護 Персонаж аниме и манги «Блич» Произведение «Блич» … Википедия
Доллар США — (US USD) Доллар США это денежная единица Соединенных Штатов Америки Доллар США : курс и номинал денежной единицы США, история и перспективы развития резервной валюты мира Содержание >>>>>>>>> … Энциклопедия инвестора
Лирика — ЛИРИКА. Деление поэзии на три основных рода является в теории литературы традиционным. Эпос, Л. и драма представляются нсновными формами всякого поэтического творчества. При этом под эпосом (см.) разумеется поэзия, объективно повествующая о… … Литературная энциклопедия
АНЕМИЯ — АНЕМИЯ. Содержание: I. Местное малокровие............. 702 II. Общее малокровие: Острая анемия............... 704 Хроническая анемия........... 705 III. Анемия злокачественная.......... 708 ІV. Хлороз.................... 715 V. Анемия в детском… … Большая медицинская энциклопедия
влить — волью/, вольёшь; вле/й; влил, ла/, вли/ло; вли/тый, вли/т, а/, о; св. см. тж. вливать, вливаться, вливание 1) что и чего (во что) Налить жидкость внутрь чего л … Словарь многих выражений
